Il bien l’Maurice Morrissette exagérément pendant les fêtes. Sa chère Eszter, divin cordon-bleu né sous l’étoile de la Hongrie, lui trop de bons plats pour un seul foie, sans toutes les occasions qu’il de Bref, Morrissette n’ pas encore de toute cette bombance alors qu’il à les escaliers menant au bureau de l’inspectrice Beauchemin. Il une marche à la fois lourdement et, dans son essoufflement, il n’ que le cœur à Il ne de se mentalement : « Bon sang, Maurice! Depuis que tu lieutenant, ton seul exercice à au téléphone, à des crayons et à des tiroirs. Et encore, tu ne les que lorsque les affaires par ... Tu quelque chose, le jogging. » Il au cinquième palier et il ne lui qu’un étage à avant d’ dans l’antre de Beauchemin. au sixième étage, cela -il du bon sens?! Enfin, alors qu’il d’y il gaîment : « Salut Claire. Ton boss te l’honneur de s’ jusqu’à toi! »